Na tela Módulos->Cadastros->Pesquisa de Clientes/Fornecedores, criado a opção para alteração do vendedor no cadastro do cliente.
Para realizar a alteração, é preciso marcar os cadastros que deseja alterar e clicar no botão Alterar Vendedor, informando o código do vendedor que deseja.